🇬🇧 English Version
All WISCENT products come with an 18-month limited warranty. Coverage details are as follows:
✔ Covered by Warranty:
Purchased from WISCENT’s Official Amazon Store or authorized sellers
Non-human damages such as material defects, workmanship faults, etc.
Free repair, replacement, or refund during the warranty period
Lifetime free technical consultation
❌ Not Covered by Warranty:
Products purchased from unauthorized channels
Damages caused by misuse, drops, water, or voltage issues
Normal wear and tear or consumable parts
Unauthorized disassembly, modification, or repairs
Damage caused by commercial use
⚠ Note:
Products bought outside of official sales channels are not covered under WISCENT’s official warranty. Only basic technical support will be provided. Please buy from the official Amazon store to ensure full service coverage.
🇫🇷 Version Française
Tous les produits WISCENT bénéficient d’une garantie limitée de 18 mois. Détails de couverture :
✔ Couvert par la garantie :
Achat via la boutique Amazon officielle ou un revendeur agréé
Défauts de fabrication ou de matériaux non causés par l’utilisateur
Réparation, remplacement ou remboursement gratuits pendant la période de garantie
Assistance technique gratuite à vie
❌ Non couvert par la garantie :
Produit acheté via des canaux non officiels
Dommages causés par une mauvaise utilisation, chute, contact liquide, surtension
Usure normale ou pièces consommables
Réparations ou modifications non autorisées
Dommages liés à un usage commercial
⚠ Remarque :
Les produits achetés en dehors du canal officiel ne sont pas éligibles à la garantie, mais peuvent recevoir une assistance technique de base. Veuillez acheter auprès de notre boutique Amazon officielle.
🇩🇪 Deutsche Version
Alle WISCENT-Produkte verfügen über eine eingeschränkte 18-monatige Garantie. Details wie folgt:
✔ Abgedeckt durch die Garantie:
Kauf über den offiziellen Amazon-Shop oder autorisierte Händler
Nicht durch unsachgemäße Nutzung verursachte Mängel (z. B. Materialfehler, Fertigungsprobleme)
Kostenlose Reparatur, Ersatz oder Rückerstattung innerhalb des Garantiezeitraums
Lebenslanger kostenloser technischer Support
❌ Nicht abgedeckt:
Käufe über nicht autorisierte Kanäle
Schäden durch Missbrauch, Herunterfallen, Wasserschäden, Spannungsschwankungen
Normale Abnutzung oder Verbrauchsteile
Nicht autorisierte Reparaturen oder Modifikationen
Schäden durch gewerbliche Nutzung
⚠ Hinweis:
Produkte, die nicht über autorisierte Kanäle gekauft wurden, sind nicht von der Garantie abgedeckt, erhalten jedoch technischen Basissupport. Bitte über unseren offiziellen Amazon-Shop kaufen.
🇮🇹 Versione Italiana
Tutti i prodotti WISCENT sono coperti da una garanzia limitata di 18 mesi. Dettagli:
✔ Coperti dalla garanzia:
Acquisto tramite Amazon ufficiale WISCENT o rivenditore autorizzato
Difetti di fabbricazione o materiali non causati da uso improprio
Riparazione, sostituzione o rimborso gratuiti entro il periodo di garanzia
Supporto tecnico gratuito a vita
❌ Non coperti:
Acquisti effettuati da canali non ufficiali
Danni dovuti a uso improprio, cadute, liquidi, problemi di tensione
Usura normale o componenti consumabili
Modifiche o riparazioni non autorizzate
Danni causati da uso commerciale
⚠ Nota:
I prodotti acquistati al di fuori dei canali ufficiali non sono coperti dalla garanzia ufficiale, ma riceveranno supporto tecnico di base. Acquistare tramite il nostro store Amazon ufficiale.
🇪🇸 Versión Española
Todos los productos WISCENT incluyen una garantía limitada de 18 meses. Detalles a continuación:
✔ Cubierto por la garantía:
Compra realizada en la tienda oficial de Amazon o vendedor autorizado
Defectos de materiales o de fabricación no causados por el usuario
Reparación, reemplazo o reembolso gratuitos durante el período de garantía
Soporte técnico gratuito de por vida
❌ No cubierto por la garantía:
Productos comprados a través de canales no oficiales
Daños causados por mal uso, caídas, agua, sobrecargas eléctricas
Desgaste normal o piezas consumibles
Reparaciones o modificaciones no autorizadas
Daños por uso comercial
⚠ Nota:
Los productos comprados fuera del canal oficial no están cubiertos por la garantía oficial, pero recibirán asistencia técnica básica. Recomendamos comprar a través de la tienda oficial de Amazon.
🇯🇵 日本語版
WISCENT 製品はすべて 18 か月の限定保証付きです。保証内容は以下の通りです：
✔ 保証対象：
Amazon公式ストアまたは正規代理店からの購入
人為的でない不具合（例：材料不良、製造不良など）
保証期間内の無料修理・交換・返金
永年の無料技術サポート提供
❌ 保証対象外：
非公式販売ルートからの購入
誤操作・落下・水濡れ・電圧異常による損傷
通常使用による消耗や部品の劣化
無断での改造・修理・分解
業務使用による損傷
⚠ 注意事項：
非公式チャネルから購入された製品は 公式保証の対象外 ですが、基本的な技術サポートは提供されます。必ず公式 Amazon ストアでご購入ください。
